Nous joindreInvestisseursCarrièresCentre de presseLa scienceNous joindre
Mois de sensibilisation à l’endométriose : Écoutons deux des nôtres

Mercredi, 27 mars, 2024

Le 1er mars lançait le mois de la sensibilisation à l’endométriose, et chez Pfizer, nous reconnaissons l’importance de cette maladie et de ses répercussions dans la vie des gens.

L’endométriose est une affection chronique caractérisée par la croissance de tissu semblable à celui du revêtement utérin en dehors de l’utérus. Elle cause des douleurs et, parfois, des symptômes invalidants. [1],[2] Parmi les personnes nées avec un utérus, cette maladie frappe jusqu’à 10 % de celles qui sont en âge de procréer, ce qui totalise environ 190 millions de personnes à l’échelle du globe. [1],[3]

L’endométriose n’afflige pas seulement les personnes atteintes de cette maladie, mais a aussi des conséquences sur leur entourage : partenaires, familles, amis et collègues. Ce mois-ci, deux membres du personnel de Pfizer atteints d’endométriose participent à l’initiative de sensibilisation en témoignant de leur vécu.

~~

Le principal symptôme de l’endométriose est la douleur. Les crampes menstruelles sévères – plus intenses et de plus longue durée que la moyenne – sont courantes. [1],[4]

« J’avais des crampes menstruelles extrêmement douloureuses presque depuis mes premières règles, se souvient Nancy. Je redoutais toujours mes règles. Le 27e jour de mon cycle, je me disais ʺoh, mon Dieu, c’est demain!ʺ Je me rappelle la fois où j’étais si désorientée par la douleur que j’ai pris l’autobus du mauvais côté de la rue. Je n’étais même pas en état de descendre de l’autobus et de voir comment faire pour aller dans la direction opposée. Alors, au lieu de retourner chez moi, je suis restée assise dans l’autobus jusqu’au bout du circuit. »

Les autres symptômes courants de l’endométriose sont les douleurs pelviennes chroniques, les rapports sexuels douloureux, la douleur quand la personne urine ou va à la selle, les douleurs au bas du dos, les saignements menstruels excessifs et les troubles gastro-intestinaux (diarrhée, constipation et nausées). [1],[4]  Les symptômes se manifestent différemment d’un cas à l’autre. Chez certaines personnes, la maladie n’occasionne aucun symptôme. Chez d’autres, la douleur bien présente cause de la fatigue, de la dépression ou de l’isolement, des problèmes sexuels ou relationnels, et une incapacité à travailler ou à participer à des activités sociales. [1]

En outre, l’endométriose entraîne souvent une difficulté à procréer. En fait, l’endométriose sévit chez jusqu’à 50 % des personnes nées avec un utérus qui présentent une infertilité*. [1]

« Ce qui m’a décidée à consulter, c’est que j’essayais de devenir enceinte, et il m’a fallu une année entière pour y arriver, de dire Sophie. C’est là que j’ai voulu savoir ce qui n’allait pas. »

Nancy et Sophie ont expliqué que, après avoir souffert de leurs symptômes durant plus d’une décennie, c’est leur difficulté à concevoir un enfant qui avait conduit à un diagnostic d’endométriose dans la trentaine.

L’endométriose est une maladie complexe dont le diagnostic n’est ni rapide ni facile. Il n’est pas rare d’observer un retard dans le diagnostic. Il s’écoule souvent de 7 à 12 ans entre l’apparition des symptômes et l’établissement d’un diagnostic définitif. Ce dernier requiert parfois le recours à la laparoscopie, comme dans le cas de Nancy et de Sophie. En outre, les retards dans le diagnostic peuvent aussi être dus en partie à la croyance erronée selon laquelle les symptômes d’endométriose seraient « normaux », surtout à l’adolescence. [1]-[3]

« Le fait est que j’avais ces douleurs intenses et des saignements menstruels abondants – et je croyais que c’était normal, se souvient Sophie. J’ai longtemps cru – jusqu’à l’âge adulte – que ces symptômes étaient inhérents aux menstruations. »

Malgré les problèmes liés à l’endométriose, Nancy et Sophie remarquent combien la situation s’est améliorée depuis le début de leur parcours en ce qui concerne cette maladie.

« C’est fou à quel point les connaissances ont évolué depuis mon adolescence, constate Nancy. Je pense que la première fois où j’ai entendu parler d’endométriose, c’est lorsque j’ai consulté un spécialiste à l’âge de 30 ans. »

Sophie ajoute : « Sur Internet, on trouve toutes sortes de renseignements. Et il semble y avoir moins de tabous qu’il y a 30 ou 40 ans. Dans ma jeunesse, je ne parlais pas beaucoup de mes règles avec mes amies. Aujourd’hui, il semble que la jeune génération échange beaucoup plus librement sur le sujet. »

Nous avons demandé à Nancy et à Sophie quels conseils elles donneraient aux personnes dont l’endométriose en est aux premiers stades :

« Trouvez un médecin qui saura vous écouter, affirme Nancy. N’abandonnez pas! »

« N’ayez pas peur de poser des questions, ajoute Sophie. Écoutez votre corps et parlez de ce que vous éprouvez. Si vous n’expliquez pas votre situation au médecin, il ne pourra pas savoir ce que vous avez. C’est ce que j’ai vécu pendant plusieurs années. »

L’engagement de Pfizer envers la santé et les personnes nées avec un utérus s’incarne dans une solide tradition de médicaments destinés à aider cette population. Les valeurs qui nous motivent sont notre engagement à l’égard de la diversité et de l’inclusion, la priorité que nous accordons à l’innovation et l’importance que nous donnons aux soins de santé et à l’éducation.

Pour de plus amples renseignements sur la santé des personnes nées avec un utérus, visitez le site Web de la Women’s Health Coalition à l’adresse www.thewhc.ca.


[Réferences]
[1] La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Endométriose. 2024. https://www.yourperiod.ca/fr/endometriosis/what-is-endometriosis/.
[2] Leyland N, Casper R, Laberge P, Singh SS; La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada. Endometriosis: diagnosis and management. J Obstet Gynaecol Can. 2010;32(7 Suppl 2):S1-S32.
[3] Organisation mondiale de la Santé. Endométriose. 2023. https://www.who.int/fr/news-room/fact-sheets/detail/endometriosis.
[4] Mayo Clinic. Endometriosis. 2023. https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/endometriosis/symptoms-causes/syc-20354656?p=1.

* D’après des évaluations laparoscopiques de l’infertilité.

Notre voix
C’est le Mois national de sensibilisation à la vaccination. Voici quelques conseils pour vous aider à démêler le vrai du faux
La compassion à l’œuvre : l’engagement communautaire de Patricia tout au long de sa vie
Trouver la joie sur la route : le parcours de Curtis au Vélothon Amis pour la vie
Pfizer soutient les efforts d’une étudiante en pharmacie autochtone dans sa quête d’offrir des soins adaptés à la culture
L’innovation à son plein potentiel au Canada : en route vers des collectivités plus fortes et en santé
Essais cliniques de Pfizer Canada : stimuler l’innovation médicale et améliorer les résultats pour les patient
Pfizer Canada ouvre la voie pour améliorer les soins contre les maladies inflammatoires de l’intestin
Souhaitons beaucoup d’amour et de santé à toutes les mères
La valeur des vaccins pour la protection de la santé et du bien-être
Changer notre conception de la maladie : voir le cancer comme une partie de l’histoire
Journée mondiale de la santé : protéger les nourrissons grâce à la vaccination maternelle
Pfizer Canada est fière d’apporter son appui à une clinique mobile innovante pour les enfants vulnérables à Montréal
Équipe des Affaires médicales de Pfizer : Faire évoluer la science pour améliorer les soins aux patients
Voici les visages de Pfizer engagés dans la lutte contre le cancer au Canada
Valoriser le développement chez Pfizer Canada : l’effet transformateur du mentorat en group
L’innovation collaborative pour faire progresser les soins en cancérologie au Canada
Coup de main aux Jeux paralympiques – le récit d’une bénévole
Semaine de la santé numérique 2024 : explorer l’avenir de la santé numérique au Canada en compagnie des premières entreprises gagnantes du Pôle d’innovation en santé de Pfizer
Journée mondiale de la pneumonie : Appuyer les efforts en matière de vaccination au Canada
L’innovation au service du dépistage précoce du cancer du sein
Jacquie Baker, lauréate de la bourse de recherche SCC-Pfizer sur l’ATTR-CM de 2023
Des soins de santé culturellement adaptés : l’équipe clinique de Wellness Wheel et son approche de soins auprès des communautés des Premières Nations
Prendre soin de parents vieillissants, avec compassion et sagesse
L’engagement de Pfizer à l’égard de la recherche sur la santé des Autochtones
Célébrons la Journée mondiale des pharmacien·ne·s: comment PharmaGuide donne aux pharmacien·ne·s des moyens d’améliorer les soins aux patient·e·s au Canada
Les médicaments contrefaits : une menace sérieuse pour la sécurité des patient·e·s
Allison Lang, athlète paralympique prometteuse, nous livre son témoignage sur la défense des intérêts en matière de handicap et l’excellence dans le sport
L’importance des données – Mois national de sensibilisation à la vaccination
Notre voix
À propos de nousLa scienceNos produitsSoutien des collectivitésNotre voix Fournisseurs Réseau de distributionPfizer mondialeCentre de presseConditions d’utilisation Carrières Professionnels de la santéNous joindrePolitique de confidentialitéCopyright © Pfizer Canada 2025 Tous droits réservés. Ce site s'adresse uniquement aux résidents du Canada. M.D. de Pfizer Inc., utilisée sous licence.